personally; with one's own hands