lady's private room or bedroom; boudoir