magnetic tape; CL:盤|盘[pán],盒[hé]